EN/DE

DE / EN

TMF ARTIST RESIDENCE LOCARNO

TERMS & CONDITIONS

FOR THE WINNERS OF A STAY

  1. The value of the TMF Artist Residency cannot be paid out;
    1.1 Travel expenses and meals are not included in the winnings;

     

  2. It is possible to move the residency to an individual date. It may be that you will be put on a waiting list;
     

  3. Your right to stay expires after 3 weeks if no date for your stay has been fixed after announcement of the winner;
     

  4. Postponement of the stay is possible 1 time for reasons of 'force majeure' and illness (certificate required) up to 10 days before the fixed booking. Postponements are not possible after 9 days from the date of arrival. The prize will be forfeited;
     

  5. Catering and use of the kitchen is not included. Tea and coffee bar are offered. The refrigerator can be used and the oven for heating meals.

INDIVIDUAL BOOKINGS 

If you have booked an individual stay, the following conditions apply
 

  1. The booking is valid and binding only after a deposit of 50%. After your booking you will receive the bank details for the deposit;
     

  2. The booking can be canceled until 10 days before arrival. The deposit will be refunded in full. For cancellations from 9-3 days before arrival, 60% of the deposit will be refunded. From cancellation within 3 days before arrival, the entire deposit will be retained.
     

  3. Up to 10 days before arrival the booking can be postponed.
     

  4. Catering and use of the kitchen is not included. Tea and coffee bar are offered. The refrigerator can be used and the oven for heating meals.

FÜR DIE GEWNNER/INNEN EINES ART RESIDENZ AUFENTHALTS

  1. Der Wert des Aufenthalts kann nicht ausgezahlt werden.
    1.1 Reisekosten und Verpflegung sind nicht inklusive im Gewinn.

     

  2. Es ist möglich, den Aufenthalt auf ein individuelles Datum zu verschieben. Es kann aber passieren, dass du dann auf die Wartelite kommst.
     

  3. Dein Anspruch auf den Aufenthalt verfällt nach 3 Wochen nach Bekanntgabe des Gewinns, wenn kein Datum für deinen Aufenthalt fixiert wurde;
     

  4. Eine Verschiebung des Aufenthaltes ist 1 Mal aus Gründen "höherer Gewalt" und Krankheit (Attest erforderlich), bis zu 10 Tage vor der festen Buchung möglich. Nach 9 Tagen ab dem Anreisedatum ist eine Verschiebung nicht mehr möglich. Der Preis verfällt.
     

  5. Verpflegung und Benutzung der Küche sind nicht inklusive. Der Kühlschrank kann benützt werden und der Ofen zum Aufwärmen von Mahlzeiten. Benützung der Tee und Kaffeebar ist kostenlos.

FÜR INDIVIDUELLE BUCHUNGEN

  1. Wenn Sie einen individuellen Aufenthalt gebucht haben, gelten die folgenden Bedingungen
     

  2. Die Buchung ist erst nach einer Anzahlung von 50% gültig und verbindlich. Nach Ihrer Buchung erhalten Sie die Bankverbindung für die Anzahlung;
     

  3. Die Buchung kann bis 10 Tage vor Anreise storniert werden. Die Anzahlung wird in voller Höhe zurückerstattet. Bei Stornierungen zwischen 9 und 3 Tagen vor der Ankunft werden 60% der Anzahlung zurückerstattet. Bei einer Stornierung innerhalb von 3 Tagen vor der Ankunft wird die gesamte Anzahlung einbehalten;
     

  4. Bis zu 10 Tage vor der Ankunft kann die Buchung verschoben werden;
     

  5. Verpflegung und Küchenbenutzung sind nicht inbegriffen. Tee- und Kaffeebar werden kostenlos angeboten. Der Kühlschrank kann genutzt werden und der Ofen zum Aufwärmen von Mahlzeiten.